5. mailako txikienaren urtebetetzea da gaur.... Zorionak Adei! Zure 10 urteak disfruta itzazu! 😁
martes, 29 de diciembre de 2020
Zorionak Adei! 🎈
5. mailako txikienaren urtebetetzea da gaur.... Zorionak Adei! Zure 10 urteak disfruta itzazu! 😁
miércoles, 23 de diciembre de 2020
Zorionak Julen! 🎁
Gaur Julenen urtebetetzea da eta 10 urte betetzen ditu. Zorionak! Oso ondo pasa zure egunean. 😀
Hoy es el cumple de Julen... ¡y cumple 10 años! ¡Muchas felicidades! Disfruta mucho de tu día. 😉
martes, 22 de diciembre de 2020
Laster arte... hasta pronto 💙
-2020-
Han sido 4 meses intensos, llenos de novedades... 4 meses conociéndonos a fondo.
Esta experiencia ha sido nueva para todos, incluso para mí. Durante este tiempo, diariamente, me habéis enseñando tantas cosas sin saberlo...
Quería daros las gracias por compartirme vuestras emociones, vuestras opiniones, alegrías, cariño y los momentos no tan buenos, porque de estos también se aprende.
Pero sobre todo gracias por CONFIAR EN MÍ. Espero que el aprendizaje haya sido mutuo.
¡Siempre me acordaré de mis chicos y chicas de 5º!
Y a ti Leire, por hacerme el camino más fácil y trabajar codo con codo. Os echaré de menos 💜
Paula
Olentzero 🎁
Gaur eskola azken eguna izan da, oso egun berezia!
Goizean, klasean sartzean Olentzeroren opari bat geneukan ikasgelan. Zelako sorpresa! Gutun bat eta guzti! Guztion artean ireki dugu... mundu bola bat izan da!
Gero, Gabonetako postal bat egin dugu eta Bingo-ra jolastu dugu... Saria txokolatea izan da!
Orain... atseden hartu eta Gabonak disfrutatu! 🎄
Hoy ha sido el último día de clase... ¡un día muy especial!
Al entrar en clase, teníamos un regalo y una carta de Olentzero. Lo hemos abierto y... ¡era una bola del mundo!
Después, hemos terminado el calendario de Adviento, hemos hecho una postal navideña y hemos jugando al Bingo... ¡El premio ha sido chocolate!
Ahora... ¡nos toca descansar y disfrutar de la Navidad! 🎄
Zorionak Lucía! 🎈
Lucía
Gaur Luciaren urtebetetzea da, zelako lotería izandakoa duela 10 urte!
Hoy es el cumple de Lucía, el mismo día del Sorteo de Navidad... ¡menudo premio tuvieron sus aitas hace 10 años!
lunes, 21 de diciembre de 2020
Gabonak heldu dira! 🎄🎅
Din Dan Don, Gabonak hemen dira!
viernes, 18 de diciembre de 2020
Probando, probando... 🎄
Este año no hay festival de Navidad, pero algo estamos preparando para que también sea especial. 😊
¡Aquí va un pequeño adelanto!
martes, 15 de diciembre de 2020
Agur, Izaskun! 😊
Laster arte!
Ebaluazio honetan 5.A klasean Izaskun egon da gurekin. Bere unibertsitateko praktikak gurekin egin ditu eta asko lagundu gaitu. Eskerrik asko, Izaskun! Faltan botako zaitugu. 😉
Esta evaluación los alumnos de 5ºA hemos tenido a Izaskun con nosotros. Ha hecho las prácticas universitarias en nuestra clase y nos ha ayudado un montón. ¡Muchas gracias, Izaskun! Te vamos a echar de menos. 😀
lunes, 14 de diciembre de 2020
Zorionak Gabriela!
Gabriela
Atzo Gabrielaren urtebetetzea izan zen! 10 urte bete dito eta espero dugu eguna asko disfrutatu izana!
Urte askotarako!! 😊
Ayer fue el cumple de Gabriela. ¡Ha cumplido 10 años! Esperamos que disfrutaras mucho del día.
¡Y que cumplas muchos más! 😉
jueves, 10 de diciembre de 2020
Zorionak Sara! 🎨
Marrazki lehiaketa
Barakaldoko establezimenduen lehiaketan parte hartu genuen eta gure ikasleen artean irabazle bat dugu! Sarak gure kategoriako lehenengo saria irabazi du!
Zorionak! 😊
Como ya sabéis, hemos participado en el Certamen de dibujo de la Asociación de Comerciantes de Barakaldo y... ¡hay una ganadora entre nosotros! Sara ha ganado el primer premio de nuestra categoría.
¡Enhorabuena! 🎈
miércoles, 9 de diciembre de 2020
Gabonak heldu dira! 🎄
Gabonak 🎄
Bosgarren mailako klaseak eta gure pasabidea Gabonetarako prest daude! Guztion artean apaindu ditugu bi gelak eta oso politak geratu dira. Nahiz eta aurtengo Gabonak desberdinak izan, poz-pozik gaude Jesus haurtxoa jaio egingo delako. 💚
¡El alumnado de 5º de Primaria ya estamos preparados! Hemos preparado la decoración navideña entre todos y nos ha quedado muy bonita. A pesar de que este año sea diferente, nosotros mantenemos el espíritu navideño. 🎅
jueves, 3 de diciembre de 2020
Gure bidaia 🚀
Kaixo!!
Badakizue? Barakaldotik atera gabe, mundu osotik bidaiatu dugu!
- Bost leku erabaki ditugu! Bere koordenatu geografikoak eta guzti... 🗽
- Bost elementu geografiko erabili ditugu! 🌵
- Baita maleta eramango duguna ere! 💼
¿Sabéis qué? Hemos viajado por todo el mundo sin salir de Barakaldo.
- Hemos elegido cinco destinos, incluso con sus coordenadas geográficas.🗽
- Hemos visitado cinco elementos geográficos. 🌵
- ¡Hasta hemos decidido qué llevar en la maleta! 💼
Euskararen eguna 💬
Abenduak 3 - Euskararen eguna!
Gaur euskararen eguna ospatu dugu eskolan. Dantza prestatu dugu, ahoa, belarri eta guzti!
Hona hemen grabatutako bideoak eta atera ditugun argazkiak!
martes, 1 de diciembre de 2020
🌟 Adviento 🌟
¡Este Adviento, haz viento!
Ha comenzado la cuenta atrás... y ya estamos preparándonos para el nacimiento de Jesús. ✨
"Abre tus puertas y ventanas, ventila tu casa, purifica tu interior, renuévate, necesitas aire nuevo. Prepárate para acoger a Jesús."
🌟
Zorionak Julen! 🎈
Zorionak Julen!
Abendua hasi da eta Julenen urtebetetzea da. Zorionak! Oso ondo pasa eta 10 urteak disfruta itzazu! 😁
Ha comenzado diciembre y es el cumpleaños de Julen. ¡Muchas felicidades! Pásalo genial y disfruta de tus 10 años. 😉